Du suger!
- Otroligt. - Va?
- Otroligt. - "Otroligt."
Nej, jag skämtar bara.
Jag gick inte på det.
Det sitter i handleden.
Vad är det där?
Du är...
Inte?
Jag är inte bra på musik.
Det är inte sant.
Jag gillar typ bara två musiker.
Jag gillar Jack White...
Jag vet.
För att han är så cool och rå.
Inga tillsatser?
Inga tillsatser.
Och jag gillar Gil Scott-Heron.
Vem är det?
Han har...
Det är inte ens musiken jag gillar. Det är hans texter.
I en sång säger han:
"Andarna är dina föräldrar,
"och de lever i ditt blodomlopp
"för att de vill att du ska fortsätta leva.
"Och de försöker säga saker till dig hela tiden,
"och om du bara lyssnade på dig själv en sekund
"skulle du höra dem."
Du.
Är du okej?
Jag drömde en mardröm.
Vad handlade den om?
Jag sprang genom en tunnel
och någon följde efter mig.
Och jag försökte springa ifrån och jag kunde inte springa.
Mina ben var som frusna.
Och det var en man precis bakom mig.
Jag skrek och skrek. Jag försökte få någon att hjälpa mig,
och jag kunde inte göra något ljud alls
så ingen kom.
Och han var precis bakom mig.
Han la sin hand på min axel och jag vaknade.
Hej Tina.
Hej.
Tack för att du kom. Jag behövde hjälp.
De kommer om fem minuter.
Skit också.
- Hej. - Hej.
Hej.
Var är musiken?
Nu kör vi igång festen!
Grattis på födelsedagen.
Du ser het ut.
Rör inte det där! Det är det enda som är förbjudet.
- Hej. - Hej.
Och jag vänder mig väl
Brand i min själ
För vuxen är du Och ensam är jag nu
Så jag står, andas in själen av ditt hår
Den är kvar än Pärondoft, min vän
Ögonen dina talar om dagarna fina
Allt jag ville då var en kyss att få...
Okej, förlåt.
- Ska jag fortsätta? - Ja. Fantastiskt.
Så nu och här
Där du är
Vill jag säga
Grattis min kära
Tjugofem.
- Varsågod, Lucy. Behåll växeln. - Tack.
Ta hand om dig.
Detsamma.
Hej.
- Hej, hur är det? - Bra.
Och kroppen?
Kall.
- Okej, här är ditt boardingkort. - Tack.
- Varsågod. - Fint. Tack.
MÄNSKLIGA KVARLEVOR
Roman, vad har jag sagt om kropparna?
Att vi skulle packa färdigt innan vi tog dem ombord.
Det var ingen som sa något om läskburkar.
Och du sa inget om att det skulle finnas ett lik på planet.
Jag kan inte ställa det här. Det är inte rätt. Det är respektlöst.
Erik, vi måste ta ut kroppen.
Vem är det?
Tom.
Vilken Tom?
Tom med den blå lastbilen.
Vad hände?
Han kom vilse.
HANTERAS VARSAMT
RÄTTSLÄKARE
Hej Peter.
- Hur är läget? - Bra. Jag skulle vilja ha några .303-kulor.
Förlåt att jag är sen.
Är du okej?
Ja.
Säkert?
Ja, jag berättar senare.
Okej.
Är ni redo? Kör!
Är du verkligen okej?
Lucy.
- Vad är det? - Jag måste åka. Jag måste vara ensam.
Vart ska du?
Lucy!
Berätta vad det är.
Jag kom in på biologin.
Det är ju jättebra.
Är det?
Ja.
När åker du?
Om två veckor.
- Två veckor? - Ja.
Jag måste åka, okej?
Han följer fortfarande efter mig. Han är alltid där.
- Han var där idag. - Ja.
Enda sättet att bli av med honom på är att sticka härifrån.
Jag vet.
Jag kommer att sakna dig.
- Mycket. - Ja.
Vill du följa med?
Jag kan inte åka tillbaka söderut.
Varför inte? Du kan hitta jobb eller så.
Jag gör det inte.
Jag skulle hellre ta livet av mig. Det vet du.
Okej. Jag kommer tillbaka nästa sommar. Han är säkert borta då.
Ja. Du kan lära mig om biologi.
Vänta lite.
Okej.
- Jag kan inte. - Vad är det?
- Jag kan inte. Det... - Vad?
Jag kan inte göra det när du är så där.
Vad är det jag gör?
Du...
Snälla.
Jag vill att du ska komma i mig, snälla.
Jag kan inte. Förlåt. Du är bara inte på humör.
Jo, det är jag.
Jag kan inte, okej?
Okej.
Hallå.
- Hej. - Vad vill du ha?
Jag behöver några flaskor.
Vanliga?
Stora.
Det blir 300 dollar.
300 dollar? Driver du med mig?
Jag fick inte min leverans den här veckan.
Kom förbi klockan tre.
Drick inte alla på en gång!
Hallå! Öppna! Jag vet att du är där.
Jag är borta om tio dagar.
Lucy.
Herregud.
Stick härifrån.
John, det här är Emma. Kom.
- Här. - Vi har skottlossning vid lagret.
- Okej. - Behöver du förstärkning?
De är tre timmar bort.
Okej. Ha det så kul.
Det blir inte mer glamoröst än så här, eller hur?
Hej.
Emma får samtal. Kan du dämpa dig?
Förlåt.
Vill du göra klart ronden?
Är du okej?
Ja.
Jag ska titta på ceremonin. Vill du hänga på?
Jag måste jobba.
Okej.
Hej.
Jag hörde att Lucy ska åka härifrån.
Ja, jag vet.
Vet du hur mycket den där kostar?
Vad tänker du göra åt det?
- Jag vet inte. - Jo, det gör du.
Jaså?
Du tänker låta livet fortsätta och inte göra någonting.
Du är rädd att om du gör något kommer du att misslyckas.
Vet du vad indierna skulle säga?
Indianerna?
Nej, inte dem. Indierna från Indien.
De skulle säga att du sitter fast i din karma
och gör om samma saker i en cirkel,
och du vet inte hur du ska ta dig ur det.
Vad vet du om Indien?
Jag har rätt, eller hur?
Jag kanske bara borde skjuta dig.
Du borde inte vara så här nära våra hus.
Om du gör det kan du lika gärna ta livet av dig.
Jag är den enda vän du har.
Dags att sticka.
Kan du prata med björnar?
Vad gör du uppe?
Det är sent. Det är kallt.
Jag spelar hockey.
Var är din bror?
Vad gör ni?
Spelar hockey.
- Varför sover ni inte? - Våra föräldrar bråkade.
Okej, men nu kan vi väl gå in? Det är kallt. Kom nu.
1 meddelande
Öppnar meddelande
Jag vill tillbringa tid med dig innan jag åker.
Vi har bara nio dagar kvar.
Jag älskar dig. Jag vet inte vad jag ska göra för att du ska prata med mig.
Jag vet inte vad jag ska säga.
Kan jag komma?
För full.
Imorgon.
Nej, jag kommer ändå.
Hej.
Du måste vakna.
Kom igen, jag måste gå och lägga mig. Ja, jag vet.
Gå hem, okej?
Öppna!
Öppna dörren!
Låt mig vara!
Prata med mig, din idiot!
Snälla, prata med mig!
- Hallå! - Stick!
Prata med mig nu!
Jag älskar dig.
Snälla, säg att du älskar mig.
Jag är färdig med dig.
Du tänker sticka, så stick.
Ju förr desto bättre för oss båda.
Roman.
Stick.
- Hörde du vad jag sa? - Ja...
Jag sa: "Jag vill inte ha dig i mitt liv!"
Jag sa: "Jag vill inte se dig igen!"
Okej, stick!
Stick! Det är slut!
Stick härifrån!
Stick!
Roman?
Är du okej?
De sa att de hörde skrik och oljud.
Hur är det med Lucy? Är hon här?
Stick.
- Hördu. - Stick.
Kom igen. Ge mig geväret så pratar vi.
Stick bara härifrån, okej?
Låt mig vara ifred.
Okej. Ta det lugnt.
Jag kommer snart. Gör inget korkat innan jag kommer tillbaka, okej?
Emma, det här är John. Kom.
Hej John. Emma här. Hur är läget där nere? Kom.
Vi har ett brustet hjärta med ett gevär.
Skit också.
Kan du skicka över några öl?
Specialartilleriet.
- Tack. - Okej.
Här. En back till dig.
Kom igen.
Jag vet vem du är.
Du är jag när jag var i din ålder.
Jag var arg.
Jag var så arg och jag drack för att glömma att jag var arg.
Men det hjälpte inte,
för varje gång jag drack hamnade jag i slagsmål.
Och varje gång jag höjde näven för att slå någon i ansiktet
såg jag min pappas ansikte, för det var honom jag ville slå egentligen.
Alla har problem med sitt förflutna.
Du, jag, alla.
Vet du varför jag flyttade hit?
För att jag bröt vristen.
Jag bröt vristen
för att jag sparkade min pappa för hårt i ansiktet.
Och jag sparkade min pappa för hårt i ansiktet
för att han slog mig och min mamma,
och jag ville visa att jag var starkare än honom
och att han inte kunde göra det längre.
Funkade det?
Jag vet inte.
Jag stack innan han kunde säga något.
Han kanske är död.
John, det här är Emma. Svara.
John, är du där? Svara.
Roman?
John, svara.
- Ja. - Är du fortfarande vid huset?
Ja.
Vi måste skicka en grupp till klipporna. Någon såg en nödsignal.
Okej, och när åker nästa plan mot centralen?
Om ungefär 40 minuter.
Okej. Jag gör ett paket av honom så att de kan ta honom.
Vad är det här? Nej.
Nej, öppna inte dörren. Öppna inte dörren!
Jag tar inte paket. Jag har sagt det till Emma.
Tänk om han spyr? Vem ska städa?
Han kommer inte att spy.
Han kommer att spy och jag vill inte städa upp det!
Vi har en familj som är i nöd 160 km bort
och de håller på att frysa ihjäl. Jag är ensam.
Du måste ta honom.
Skicka tändstickor. Jag bryr mig inte. Du är en skitstövel, vet du det?
Du måste åka till kliniken i några dagar, okej?
Du måste nyktra till och bli klar i huvudet.
Vi ses snart.
Jag är ledsen, men han får inte prata med någon just nu.
Varför inte?
Det är reglerna för den här sortens patient.
Jag kan inte göra något.
Vi tillåter bara besök på söndagar mellan ett och fyra.
Okej, jag är inte... Jag är inte i närheten, så kan jag...
Jag behöver bara prata med honom.
Jag är hans flickvän och han vill prata med mig.
Jag heter Lucy.
Kan du bara fråga honom om han vill prata med mig?
Ja, ursäkta. Jag förstår situationen.
Men det är så här processen ser ut.
Första veckan måste patienten...
Det blir 1 235 dollar, tack.
Hur tog du dig hit?
Använde du pengarna som du sparat för att åka söderut?
Jag har precis lagt 1 300 dollar på att besöka dig. Ställ inte till det.
De gav oss 15 minuter.
Kom hit. Jag behöver dig.
Jag kommer! Vänta på mig!
Varför gjorde du det här?
Förlåt.
Jag ville att du skulle vara fri.
Om du skadar dig själv skadar du mig.
Jag vill inte skada dig.
Jag vill gottgöra dig.
Säg vad jag ska göra för att gottgöra dig så gör jag det.
Kan du hjälpa mig?
Ta mig därifrån.
Han följer fortfarande efter mig.
Han jagar mig fortfarande. Jag orkar inte mer.
Följ med mig söderut.
Snälla.
Ja.
Vi har bara ett problem.
Vadå?
Jag la alla mina pengar på att komma hit och ha sex med dig i 20 minuter.
Vi sätter oss på våra snöskotrar.
Och vi åker
genom bergen
i snön och kylan
till någonstans som är varmt och ljust.
Där du slipper dina mardrömmar.
Hur händer det där?
Vattnet står för högt.
De gör det här varje vår.
De korsar floden för att komma till andra sidan, och...
En leder, den andra följer den första.
Den tredje följer den andra.
Ibland är de flera tusen.
Och om den första tappar fotfästet är det över.
Den första blir ledaren och han tappar fotfästet,
och den tredje följer honom och tappar fotfästet,
och det fortsätter tills de drunknar allihop.
Det är ju sjukt.
Ja, jag vet.
Vad tänker du på?
Jag vet inte.
Okej, jag har ett skämt.
Ett par och en björn går in på en bar
och paret bär på en bläckfisk.
De sätter ner bläckfisken bredvid sig
och björnen sätter sig bredvid den.
Och paret säger att bläckfisken är speciell,
för han kan spela vilket instrument som helst bättre än någon annan.
Björnen tänker: "Skitsnack."
Så han går och hämtar en gitarr som står bak i baren.
Och bläckfisken tittar på den
och spelar bättre än någon någonsin har spelat gitarr förut.
Så björnen tänker: "Okej, visst."
Herregud.
Och sedan tänker björnen: "Okej, nu har jag dig."
Han går och hämtar...
Skedarna som ligger bakom baren.
Han ger dem till bläckfisken som tar dem med sina åtta armar
och spelar bättre än någon annan skedspelare.
- Visst. - Bättre än Mississippi Sam?
Så nu är björnen riktigt förbannad,
och han går och hämtar Instrumentet med stort I, en säckpipa.
Och bläckfisken tittar på den
och tar den och famlar med den,
som att han inte är riktigt säker, och sedan ger han upp och lägger ner den.
Och björnen säger: "Jag visste att du inte kunde spela på den."
Och bläckfisken säger: "Spela på den?
"Jag tänkte ligga med den så fort jag fick av dess pyjamas."
Det där var det sämsta skämtet jag någonsin hört.
Det är ett så bra skämt.
- Nej. - Du lyssnade inte ordentligt.
Det är åtta timmar långt.
Sex, okej? Sex timmar långt.
Men det är en bra bild.
Det är en jättebra bild.
- Av med pyjamasen! - Och benen!
Måste ta av pyjamasen.
Kom hit.
Okej.
Det där känns så bra.
Får jag titta?
De är fantastiska.
Tack.
Du borde visa upp dem. Folk skulle köpa dem.
Kanske.
Absolut.
För mig ser de ut som de färger som finns i ens huvud när man blundar.
Ja!
Snabbare!
- Skit också. - Jag är hungrig. Ge mig en fisk.
Vänta, det är okej!
- Ta ditt gevär! - Nej, det är okej!
- Flytta på dig! - Det är okej!
Nej, det är inte okej.
- Flytta på dig. - Ge mig en fisk.
- Du måste hålla käften. - Flytta på dig!
Hör på mig! Skjut honom inte!
Att fly löser inte problemet.
Roman.
Du måste bränna bort honom ur hennes huvud.
Vad pratar du om?
Vad pratar du om? Ur vägen!
Nej! Sänk geväret!
Du vet vad jag pratar om. Hennes best är kvar, fast i hennes huvud.
- Vänta! - Flytta på dig!
Se hur hon skriker. Det är besten inuti henne.
- Håll tyst! - Flytta på dig!
Hör på mig. Den kommer inte att skada dig.
Okej? Hör på mig.
Roman.
- Lita på mig. - Ge mig fisken.
Kom igen.
Här.
Stick iväg nu.
- Jag älskar dig också. - Stick!
Ät den någon annanstans. Stick härifrån.
Okej. Jag sticker.
Vad hände precis?
Jag måste berätta en sak.
Vad?
Jag kan prata med björnar.
Ska vi åka?
Vadå, du kan prata med björnar?
Det bara är så, okej?
Ni måste vända om. Det är en snöstorm på väg!
Det är en snöstorm på väg. En stor en.
Ni måste vända.
Akta er.
Jag vänder inte.
Varför inte?
Vi vänder inte.
Okej. Jag gör bara det här för att ni ser kära ut.
Har ni GPS?
Ja.
Okej. Säg inte det här till någon.
Om någon frågar hörde ni det bara någonstans.
Om ni åker över den där kullen kommer ni till ett militärläger.
Glöm inte kondomerna.
Roman!
- Roman! - Ja!
Är du okej?
Ja. Mitt ben sitter fast.
Skit också.
- Har du ett rep? - Ja.
Kasta ner det.
Skit också!
Jag kommer att slå ner dem
Inte ens en armé från sju nationer klarar mig
De kommer att slita av den
Bakom ryggen på mig, de tar tid på sig
Och jag blöder och jag blöder Och jag blöder framför Herren...
Här.
Och fläckarna från mitt blod
Säger åt mig att åka hem
Berätta ett annat skämt.
Jag har inte ett annat skämt.
Skämtet är att om du inte kommer upp därifrån
kommer jag ner och sparkar dig.
Vad sägs om det skämtet?
Jag gillar björnskämtet bättre.
Kom igen.
Skynda dig.
Skit också.
Okej. Mitt ben är loss.
- Ta det långsamt, okej? - Okej.
"En centimeter i taget" -långsamt.
Jesus!
Ja!
Och jag blöder och jag blöder Och jag blöder
Framför Herren
Alla ord kommer att blöda ur mig
Så jag inte behöver tänka mer
Och fläckarna från mitt blod
Säger åt mig att åka hem
Vi borde inte vara här.
Det är övergivet.
Nej, vi borde inte gå in.
Vi har inget val.
VARNING
Stormen kommer.
Hallå?
Är det någon här?
- Det här känns inte bra. - Hördu.
- Vi borde sticka. - Nej, hör på.
Om det var någon annan här
hade vi sett deras snöskoter någonstans.
Okej? Det här är det säkraste stället vi kan vara på just nu.
Du har inget att oroa dig för.
Jag är här.
Du är trygg här.
Hallå?
Hörde du?
Det var vinden.
Nej, vinden låter inte klick-klick-klick. Det var fotsteg.
Nej, det var vinden som fick något annat att låta klick-klick-klick.
Tror du att de hade typ kärnvapen och missiler här nere?
Absolut.
Vad är det här för ställe?
Någon sorts radarstation.
Det är någon här.
De måste vara tio år gamla.
Okej? Det var någon som fastnade i en storm
precis som vi, som sökte skydd här och sedan åkte.
Kom nu.
KÖTTKONSERV
Den här burken är nästan 30 år gammal.
Det smakar skit.
Ja, det är meningen. Det är konserverat kött.
Varför är det fortfarande så där efter alla år?
Jag vet inte. Det är sjukt.
Skit också!
Roman?
- Roman? - Här.
- Är du redo? - Ja.
Jesus.
Där är det igen.
Roman?
Ja?
Jag känner mig konstig.
Jag med.
Tror du att det är köttet?
Roman?
Roman!
Om du skämtar är det inte roligt.
Jag är här.
Det är bara en lek.
Du älskar mig, eller hur?
Kom hit och visa att du älskar mig.
Lucy.
- Nej. Kom hit. - Nej!
Låt mig vara ifred! Nej, jag hatar dig!
Om du inte kommer hit och uppför dig...
- Låt mig vara ifred! - Folk omkring dig kommer att dö!
Jag hatar dig!
- Och det är ditt fel! - Låt mig vara ifred!
Är det vad du vill?
- Att folk ska dö omkring dig? - Jag hatar dig!
Sluta! Hördu! Vad håller du på med?
- Håll dig borta från mig! - Kom in!
Vad håller du på med?
Han är där inne.
- Vem? - Min pappa! Jag såg honom!
Det är ingen där. Kom igen, det är kallt.
- Vi måste gå in igen. - Nej!
Jag såg honom! Jag såg honom där inne!
Jag ser honom överallt!
Var jag än är!
- Han dog för två år sedan! - Jag orkar inte mer!
- Han dog. - Jag vill döda honom!
- Jag vill döda honom! Jag behöver det. - Lucy...
Han är redan död, okej?
Det skiter jag i!
Det skiter jag i! Jag ser honom fortfarande!
Jag ser honom varje natt,
han lutar sig över min säng och säger åt mig att hålla käften medan han sätter på mig.
Varje natt, varje gång du är i mig känner jag honom i mig!
Förstår du? Varenda natt!
Jag måste få ut honom ur mitt huvud så att han slutar döda mig, okej?
Okej. Hördu!
Vi ska döda honom, okej?
Vi ska döda honom.
Men just nu måste vi gå in, okej?
- Nej, jag vägrar. - Skit!
Jag vägrar!
Okej! Hördu!
Du behöver inte gå in igen, okej?
Men du måste stanna här.
Jag hämtar dina saker och sedan ska jag döda honom, okej?
Men du måste stanna här, okej? Lovar du?
Lovar du? Jag ska döda honom, okej?
Döda honom!
Okej.
Lucy!
Lucy?
Ner med dig!
Han är borta! Jag dödade honom!
Vi ska sticka härifrån och kan kommer aldrig följa efter dig igen!
Han är borta. Borta från ditt huvud och borta från dig!
Han är borta. Jag dödade honom.
Det är bara du och jag.
Han kommer aldrig att följa efter dig igen.
Är vi som renarna som korsar floden
fast de vet att de kommer att drunkna?
Vi följer efter människor och saker.
Och vi vet att det kommer att döda oss till slut, men vi gör det ändå.
Jag vet inte.
Det kanske är bra?
Man har levt sitt liv och är inte rädd för att dö.
Man gör vad man måste göra, för att för det mesta
slutar det som det var tänkt.
Och man tappar inte fotfästet.
Man tappar inte fotfästet.
Man korsar floden och man växer upp
och man lever fri och stolt,
för man korsade floden fast man var rädd.
Man korsade floden inombords.
Man klev över sin rädsla, för det är den största floden att korsa.
Man dyker i och vattnet är varmt.
Och det känns bra.
Och de människor man älskar följer en,
och man följer de människor man älskar.
Och en dag kanske man inte klarar det,
men det är okej, för det är så det är.
Ingen vet när vattnet kommer att stå för högt.
Man får bara försöka och hoppas på det bästa.
Man ger bara inte upp.
Det är det viktigaste.
Föreställ dig att du är på stranden
och ligger i sanden.
Och det är så ljust.
Och solen är den största, varmaste sol du någonsin har sett.
Och du tar ett andetag, ett djupt andetag,
och du andas in den varma,
varma luften.
Du räddade mig.
Det är inte så.
Varje dag som jag tillbringar med dig räddar du mig från mig själv.
Du visade mig att det finns en anledning att finnas till,
att det finns en poäng.
Jag älskar dig så mycket.
Jag har älskat dig sedan första gången jag såg dig.
Jag älskar dig.
Du är min hjälte.
Du räddade mig från mina mardrömmar.
Vi ska åka söderut
och du ska gå klart din utbildning
och jag ska öppna ett garage.
Och på helgerna
ska vi fiska och jaga hela dagarna.
Jag vill ha ett barn.
Kan du ge mig ett barn?
Ja, jag ska ge dig så många barn.
Jag vill ge dig så många barn
att du inte kommer att veta vad du ska göra av allihop.
Allvarligt?
Ja.
Det blir coolt.
Jag kan inte föreställa mig någonting coolare.
Du ser hemsk ut.
Jag är törstig.
Livet är roligt, eller hur?
Man är bara 80 km från sitt kungadöme,
men samtidigt är det en hel livstid bort.
Vad är du för något? Är du typ
en gud?
Tja, det kan man väl säga.
- Men du är så normal. - Vad menar du?
Du dricker. Du är grinig.
Alla gudar har brister.
- På riktigt? - Ja, ingen gud är perfekt.
Inte ens Jesus?
Inte ens Jesus. Jag kan ett skämt.
Ett par och en björn går in på en bar.
Paret sätter sig vid baren
och de sätter ner bläckfisken på en pall bredvid dem...
Jag har hört det.
Jag är ledsen. Det är det enda jag kan.
Det är okej.
Vi ses igen snart.
Vi ses snart.
Jag blev inte någon annan
Som jag inte ville vara
Men jag är ny här
Kan du visa mig runt?
Oavsett hur långt man har kommit fel
Kan man alltid vända om
Träffade en kvinna i en bar
Jag sa att jag var svår att lära känna
Och nästan omöjlig att glömma
Sa att mitt ego var lika stort som Texas
Men jag är ny här och jag har glömt
Betyder det stort eller litet?
Oavsett hur långt man har kommit fel
Kan man alltid vända om
Och jag ömsar skin som en orm
Och det kanske är galet
Men jag är det närmsta jag har
En förnuftets röst
Vänd om, vänd om, vänd om
Så kanske du kommer runt till början
Och är ny här igen
Vänd om, vänd om, vänd om
Så kanske du kommer runt till början
Och är ny här igen
Vänd om, vänd om, vänd om
Så kanske du kommer runt till början
Och är ny här igen
Vänd om, vänd om, vänd om
Så kanske du kommer runt till början
Och är ny här igen
Vänd om, vänd om, vänd om
Så kanske du kommer runt till början
Och är ny här igen
Till minne av Seth Winston (1950-2015)
"Jag upptäcker att jag har förlorat alla tidsbegrepp. Tiden förlängs och krymper
"beroende på vad hjärtat anser nödvändigt" - Haruki Murakami
Undertextning: Laidi Kirsta